Uma senhora de 64 anos de idade relata uma queda da própria altura após tropeçar em um tapete, no raio-X do pé observa-se um desalinhamento de 4 mm entre a base do segundo metatarso e o cuneiforme intermédio. Não há sinal de outras lesões e a relação entre os outros metatarsos e suas respectivas cunhas está mantida. Considerando os dados apresentados, qual o próximo exame a ser solicitado e qual o tratamento indicado para essa lesão?