Mulher de 49 anos é internada devido dispneia, febre e dor torácica à esquerda iniciados há 3 dias. Pressão arterial: 110 x 60 mmHg, pulso: 115 bpm; temperatura: 38,3 ºC, frequência respiratória: 26 ipm e saturação arterial de oxigênio: 85%. Radiografia realizada é ilustrada a seguir.

Nesse momento, é correto afirmar: