Paciente feminina, 25 anos, procura pronto-atendimento com queixa de dor em flanco esquerdo há 12 horas, irradiada para abdome anterior associada a náuseas. Nega sintomas urinários e febre. Nega sintomas ginecológicos e alteração do hábito intestinal. Exames laboratoriais de admissão sem alterações. Em exame de imagem, tomografia de abdome evidencia cálculo de 8mm em junção uretero-vesical. Qual a melhor conduta para o caso descrito?