Mário, 35 anos, vai ao PS com queixa de tosse produtiva associada a febre aferida de até 40ºC com início há 3 dias. Apresenta dor torácica ventilatória dependente e é previamente hígido.

Apresentava-se com PA 120x80, FC 110, Sat 94% A/A, FR 34irpm, Glasgow 15. Ao exame pulmonar, subcrepitantes em 1/3 médio de hemitórax direito e uso de musculatura acessória. Demais achados do exame físico normais. Considerando o Rx de tórax a seguir, qual é a conduta CORRETA?