Um codificador realizou testes em uma aplicação escrita na linguagem de programação Java, utilizando o framework Hibernate como forma de mapeamento objeto-relacional e encontrou problema de lentidão. Em seguida, lembrou que a disparidade entre a forma como objetos são acessados em Java e em bancos de dados é uma fonte bastante comum desse tipo problema. Em um exame mais apurado, descobriu que havia se deparado com o problema das n+1 seleções. Para tentar solucioná-lo, uma das hipóteses deve ser: