Mulher de 85 anos, portadora de distúrbio crônico da deglutição, com vários episódios anteriores de aspiração e engasgos, procurou o pronto-socorro por apresentar febre alta, tosse produtiva (“catarro espesso”), dor torácica à direita e dispneia há uma semana. Na admissão: temp. ax. 38,0 ºC, sat.O2: 90%; PA: 125x85 mmHg; FC: 98 bpm. Após as medidas iniciais de estabilização e reanimação, foram realizados exames de imagem demonstrados a seguir.

Com base nos dados clínicos e exames demonstrados, o diagnóstico da paciente é: