Uma mulher de 33 anos é avaliada quanto à vermelhidão na panturrilha direita no local de um arranhão ocorrido há 2 dias. Ela está bem de outra forma e não toma medicamentos. Ao exame físico: os sinais vitais são normais; há eritema doloroso medindo 4 cm x 3 cm na parte inferior da perna direita, sem endurecimento, purulência ou flutuação.

Nesse momento, o tratamento recomendado é