Homem de 43 anos é avaliado em consulta com quadro de 9 meses de dor no andar superior do abdome. Ele tem um histórico de tabagismo há 15 anos (20 cigarros/dia). A colangiopancreatografia por ressonância magnética mostra: marcada atrofia parenquimatosa do pâncreas e ducto pancreático principal irregular com áreas estenóticas e outras dilatadas (em “colar”), com cálculo de 8 mm no ducto pancreático médio, causando dilatação proximal moderada. O melhor tratamento para alívio da dor desse paciente é