Um paciente chega ao pronto-socorro após um traumatismo cranioencefálico (TCE). A tomografia computadorizada (TC) de crânio mostra uma coleção biconvexa de alta densidade, localizada entre o osso e a dura-máter. Qual é o diagnóstico mais provável para essa lesão?