Uma paciente de 28 anos de idade foi atendida no ambulatório de clínica médica informando estar no quinto mês de tratamento para tuberculose. O exame físico identificou linfonodomegalia cervical esquerda. A Radiografia do tórax demonstrou infiltrado micronodular difuso confirmada por tomografia computadorizada do tórax. A ultrassonografia do pescoço incluindo a tireóide demonstrou nódulo recente no lobo esquerdo, de consistência firme.
Considerando principalmente os achados ultrassonográficos da tireóide e o contexto clínico do quadro, o diagnóstico mais provável é: