Homem de 52 anos, tabagista e portador de DPOC, procura atendimento médico por queixa de tosse há quatro semanas e escarro com sangue há uma semana. Traz consigo uma radiografia de tórax que mostra uma imagem de massa pulmonar de 12,0 cm, junto ao hilo pulmonar direito. Realizado exame broncoscópico, que identificou lesão vegetante em brônquio principal direito, distando 1,5 cm da carina principal e obstruído 50% da luz brônquica.
Os prováveis diagnósticos são: