Internado na unidade de terapia intensiva, um doente com retocolite ulcerativa estava sendo transfundido com concentrado de hemácias e, em certo momento, apresentou febre e calafrios. Ele estava ansioso e referia desconforto respiratório, bem como dor na região lombar. O intensivista suspeitou de reação hemolítica aguda e, por isso, decidiu suspender a transfusão. Nessa situação, outra conduta importante a ser imediatamente adotada é: