Paciente de 34 anos, masculino, branco, chega ao consultório referindo diminuição progressiva da AV e moscas volantes OE, há 2 semanas. Refere ser portador de AIDS e faz tratamento com coquetel antiviral, há 3 anos. O exame oftalmológico mostrou:

Refração sob cicloplegia:

OD +0.25 D.E. = 20/25

OE +0.50 D.E. = 20/80 parcial

Biomicroscopia:

OD sem alterações

OE células + em câmara anterior e discreta endotelite corneana.

Tonometria de aplanação:

OD 18 mmHg

OE 21 mmHg (10:20 h)

Mapeamento de retina:

OD Vitreíte +

OE Vitreíte ++ e placas de retinite junto às arcadas vasculares temporais; diversas hemorragias superficiais difusas.

A principal hipótese diagnóstica, nesse caso, é