Durante uma sessão de instrumentação em um paciente jovem, o cirurgião-dentista percebe que um instrumento rotatório se fraturou no terço médio do canal palatino do dente 16. O paciente está assintomático e o canal estava parcialmente instrumentado antes da fratura.

Qual das condutas a seguir representa a melhor abordagem diante dessa intercorrência?