Para verificar a viabilidade de uma suspensão de mitocôndrias isoladas e mantidas em meio nutriente adequado, o técnico responsável pelo laboratório realiza um ensaio que usa uma solução incolor de cloreto de trifeniltetrazólio, que muda de cor quando é transformado em formazana, apresentando uma coloração vermelha intensa. Essa conversão, mostrada na figura a seguir, ocorre quando as enzimas da cadeia transportadora de elétrons (CTE) estão ativas e funcionais, indicando que as mitocôndrias estão vivas e viáveis bioquimicamente.

Ao realizar o teste seguindo o protocolo adequado, o técnico verificou que a suspensão de mitocôndrias permaneceu incolor. Quais enzimas ou complexos enzimáticos devem estar inativos para explicar o resultado observado?