O comportamento observado é uma limitação do tipo de índice utilizado, que só é eficiente para chaves primárias e chaves estrangeiras, sendo inadequado para atributos como id_conta por não garantir unicidade dos valores indexados.

O comportamento observado indica um problema de configuração, pois índices bem projetados devem melhorar indistintamente todas as operações SQL, incluindo inserções, atualizações e exclusões, sem qualquer impacto negativo no desempenho de escrita.

O comportamento observado ocorre porque o índice criado armazena uma cópia completa da tabela TRANSACAO ordenada pelo atributo id_conta, duplicando o espaço em disco e exigindo sincronização integral entre a cópia e a tabela original a cada operação de escrita.

O comportamento é esperado, pois índices melhoram o desempenho de consultas de busca ao reduzir o número de páginas acessadas, mas introduzem overhead nas operações de escrita, já que cada inserção ou atualização exige a manutenção das estruturas de índice correspondentes.

O comportamento observado indica que o otimizador de consultas do SGBD está ignorando o índice criado nas operações de leitura, priorizando varreduras completas da tabela por serem mais eficientes em tabelas com alto volume de inserções concorrentes.