Paciente de 32 anos, sexo feminino, internada no hospital, apresenta inchaço e dor na região da glândula parótida, a pele sobrejacente apresenta-se quente e eritematosa. Drenagem purulenta é observada a partir do orifício do ducto quando a glândula é massageada. Sabendo tratar- se de uma infecção adquirida em hospital, associada ao Staphylococcus aureus, uma hipótese de diagnóstico plausível é: