Considere a seguinte situação hipotética. Durante obra de escavação, uma retroescavadeira danificou a tubulação da rede de esgoto de uma indústria de produtos alimentícios, o que provocou intenso vazamento. O conteúdo atingiu um córrego, e forte odor causou desconforto na população vizinha.

Nessa situação, o acidente provocou poluição apenas da água.