Dentre os recursos para controlar a polissemia na indexação, proposto por Jacques Chaumier, destaca-se:
Aplique, entre parêntese, o princípio sindético de Cutter na indexação para não deixar dúvidas no significado.
Uso da tabela de PHA de Kate F. Sanborn, como um qualificador, entre parêntese, que espelhe o significado real.
Introduza um qualificador, que expresse seu significado, ao lado do descritor ou do cabeçalho, entre parêntese.
Mantenha o termo na língua original do documento, entre parêntese, para garantir o significado do referido termo.
Olá, para continuar, precisamos criar uma conta! É rápido e grátis.