Considere a planilha criada no Microsoft Excel, em português, inspirada nas informações disponibilizadas no portal da Câmara Municipal de São Paulo:
| VEREADOR | ANDAR | SALA | PABX: 3396-4000 |
| RAMAL | |||
| Maria − PP1 | 6º andar | 612 | 4599 − 4601 − 4961 − 4962 − 5001 − 5101 |
| Antônio − PP3 | 3º andar | 315 | 4462 − 4494 − 4005 − 4629 − 5046 − 5146 |
| Carlos − PP4 | 6º andar | 605 | 4524 − 4634 − 4635 − 4998 − 5050 − 5150 |
| Carla − PP1 | 6º andar | 620 | 4289 − 4611 − 4612 − 4914 − 5002 − 5102 |
| Paulo − PP2 | 5º andar | 517 | 4460 − 4489 − 4552 − 4889 − 4891 − 5022 |
| Ana − PP3 | 9º andar | 908 | 4338 − 4594 − 4865 − 4866 − 5051 − 5151 |
| Nilton − PP2 | 11º andar | 1118 | 4685 − 4686 − 4687 − 4814 − 5009 − 5109 |
| Marta − PP2 | 11º andar | 1111 | 4001 − 4002 − 4506 − 4539 − 5008 − 5108 |
Eduardo, que trabalha como técnico administrativo da Câmara Municipal de São Paulo, ficou com a tarefa de criar filtros em cada coluna da planilha acima, de forma que as informações pudessem ser classificadas e filtradas de diversas formas. Para executar esta tarefa, Eduardo selecionou
