Um paciente idoso que teve uma história de otite média aguda, sem completa resolução, exibe uma considerável acumulação de líquido na orelha média, acompanhada de uma diminuição no volume de ar. Essa apresentação clínica é indicativa de