Considere um navio flutuando livremente em águas tranqüilas em calado uniforme. Um peso grande deve ser embarcado de modo que o navio permaneça em calado uniforme. A posição transversal e a posição longitudinal do centro de gravidade do carregamento colocado a bordo devem ser iguais, respectivamente, à posição transversal e à posição longitudinal do centro: