Uma trabalhadora da indústria gráfica com tumefação e queixas de dor no polegar menciona que o trabalho diário envolve fixação de botões em placas de acrílico por cerca de 6-8 horas do expediente, realizando movimentos de extensão e abdução desse dedo, sob um ritmo que a leva a produzir em média seis placas por minuto. A situação descrita parece não deixar dúvidas quanto a relação trabalho e queixa musculoesquelética, com quadro clínico característico de: