Certos hormônios atuam sobre o tecido ósseo. Um exemplo é o hormônio do crescimento produzido pela hipófise que, em geral, estimula o crescimento do corpo, mas tem efeito acentuado sobre o disco epifisário. Quando um indivíduo está em fase de crescimento e há falta desse hormônio, ocorre o chamado nanismo hipofisário. Já quando a produção desse hormônio é excessiva, ocorre gigantismo, em que há crescimento excessivo dos ossos longos.

LOPES, Sônia & ROSSO, Sérgio. BIO. Vol.3. São Paulo: Saraiva, 2016. P.49.

Com base nas informações do texto e nos conhecimentos sobre fisiologia humana, é correto afirmar que o disco epifisário representa