Paciente do sexo masculino, com 55 anos de idade, apresenta ao exame radiográfico as seguintes características: área radiolúcida uninocular bem delimitada com cerca de 0,8 mm de diâmetro, localizada ao longo da superfície lateral das raízes dos dentes 43 e 44. As lâminas duras destes dentes apresentam-se íntegras e os mesmos respondem positivamente ao teste de vitalidade pulpar. São características clínicas e radiográficas do cisto: