Em uma enfermaria de clínica médica, o técnico de enfermagem está responsável pelos cuidados de um paciente do sexo masculino, 68 anos, internado há 8 dias com diagnóstico de pneumonia bilateral grave e insuficiência respiratória. O paciente encontra-se acamado, dependente total para atividades de vida diária, em uso de oxigenoterapia contínua por cateter nasal a 3 L/min, mantendo saturação de oxigênio em 91-93%, com acesso venoso periférico em membro superior esquerdo, sonda vesical de demora, e dieta via oral pastosa com aceitação de aproximadamente 60% do volume oferecido. Durante a avaliação matinal, o técnico identifica que o paciente apresenta-se sudoreico, refere desconforto e prurido em região dorsal, queixa-se de "sentir-se sujo", e solicita higiene corporal. Ao exame físico, observa-se pele íntegra com discreta descamação, mucosas ressecadas, presença de saburra lingual esbranquiçada, e pequena área de hiperemia em região sacral. Os sinais vitais são: pressão arterial 110/70 mmHg, frequência cardíaca 92 bpm, frequência respiratória 24 irpm, temperatura axilar 37,8°C, saturação de oxigênio 92%. Considerando as técnicas padronizadas de banho no leito, os princípios de conforto e segurança do paciente, qual é a conduta CORRETA?