As lesões de origem endodôntica, geralmente influenciam sintomas no periodonto apical. Por isso, os sintomas clínicos podem ser confusos e passíveis de falhas na interpretação da sua origem. Desta forma, o diagnóstico diferencial é de suma importância. Por isso, considerando como sinais uma lesão inflamatória no periodonto marginal, com aumento da profundidade de sondagem, aumento da mobilidade dental, perda de inserção fibrosa e supuração é característica da: