Durante a consulta de enfermagem de um paciente idoso com diabetes mellitus tipo 2 e hipertensão arterial, o enfermeiro observa sinais de polidipsia e queixas de visão embaçada. Em relação ao acompanhamento clínico e manejo dos fatores de risco nesse paciente, qual das alternativas representa a melhor conduta?