Paciente de iniciais L. B. A., 62 anos, em transoperatório de revascularização do miocárdio, após sair de circulação extracorpórea (CEC), evoluiu com queda de saturação de O2, expansibilidade torácica diminuída à direita, ausculta pulmonar: MV+ à esquerda e abolidos à direita, na gasometria arterial: pH=7,3, PO2=75mmHg, PCO2= 62mmHg, satO2= 80%, HCO3= 23mmHg. Ao Rx tórax realizado no pós-operatório imediato mostrou opacificações do lado acometido e hiperinsuflação contralateral. Assinale a complicação pulmonar mais frequentemente encontrada em pacientes submetidos à CEC.