Uma embarcação flutua livremente em águas tranqüilas em calado uniforme. Move-se certo carregamento que já se encontrava a bordo, transferindo-o, sem haver variação da posição transversal da carga. Após a operação, a embarcação se reequilibra, apresentando inclinação longitudinal (trim) e inclinação transversal (banda). Quanto à simetria do casco em relação ao plano diametral e à trajetória da carga garante-se, corretamente, casco: