Um exame radiográfico periapical foi realizado na região de molares inferiores do lado esquerdo em paciente com 37 anos de idade, do sexo masculino, que relatou ausência de desconfortos e de dor. Por meio dos achados radiográficos, observa-se, nessa região, densidade radiopaca associada à raiz mesial do dente 36 parcialmente reabsorvida. As margens da lesão são nítidas, bem delimitadas por clara linha radiolúcida. Na radiografia oclusal inferior, nota-se expansão da cortical vestibular na região. Esse quadro clínico é compatível com o diagnóstico de