Uma paciente de 48 anos de idade realiza uma ultrassonografia de rotina que detecta uma lesão nodular hiperecoica e com sombra acústica na cortical do rim direito. É solicitada uma tomografia computadorizada que caracteriza a lesão como nodular, sólida, com densidade heterogênea, com focos de gordura e impregnação heterogênea pelo meio de contraste, com cerca de 3 cm. Tais achados sugerem tratar-se de um: