Na tendinopatia crônica do tendão de Aquiles, a presença de degeneração da matriz comprova processo inflamatório agudo predominante; por isso, qualquer exercício com carga deve ser evitado até a completa ausência de dor.