De acordo com as definições e conceitos apresentados por Lancaster (2004) em seu livro "Indexação e Resumos", a linguagem de indexação é fundamental no processo de organização e recuperação da informação. Nesse contexto, qual das alternativas a seguir descreve CORRETAMENTE a principal diferença entre uma linguagem controlada e uma linguagem livre no processo de indexação?