Durante a realização do bloqueio do nervo alveolar inferior em um paciente adulto, foi observada uma sensação de ‘choque’ irradiando pela mandíbula após a punção. Com base na técnica correta e nas estruturas anatômicas envolvidas, é correto afirmar que: