A epicondilite lateral corresponde a uma afecção musculoesquelética relacionada a processos degenerativos e inflamatórios que acometem estruturas inseridas na região lateral do cotovelo, especialmente associadas a movimentos repetitivos de extensão e estabilização do punho. Do ponto de vista anatômico e funcional, essa condição compromete predominantemente qual das seguintes estruturas?