Durante o preparo biomecânico do canal radicular de um incisivo central superior com necrose pulpar e lesão periapical crônica, o cirurgião-dentista utiliza hipoclorito de sódio a 2,5% como irrigante. Ao inserir a agulha irrigadora próxima ao terço apical e aplicar pressão durante a irrigação, o paciente relata dor intensa e súbita, seguida de edema facial visível e leve sangramento ativo pela câmara pulpar. O profissional suspeita de extravasamento do irrigante para os tecidos periapicais.

Diante desse quadro clínico compatível com acidente por extrusão de hipoclorito de sódio, qual das condutas a seguir seria a ação imediata mais adequada a ser tomada pelo cirurgião-dentista?